Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 5. Oktober 2026
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO") und dem italienischen Gesetzesdekret 196/2003 in der Fassung des Gesetzesdekrets 101/2018 für die Nutzer der Website Dimon.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher ist Manifattura Tessile S.A.S., Firmensitz Via R. Vastola 5, 80040 Poggiomarino (NA), Italien, Betriebssitz Via Seggiari 16, 80049 Somma Vesuviana (NA), Italien, USt-IdNr. IT10608981212.
Kontakt: Tel. +39 081 8996098 — E-Mail info@dimonwork.it.
2. Kategorien verarbeiteter Daten
Nutzungsdaten. Die IT-Systeme, die die Website betreiben, erfassen im normalen Betrieb einige Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internetprotokollen implizit ist (IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, aufgerufene Seite, Antwortcode, Browser und Betriebssystem). Sie werden ausschließlich verwendet, um den ordnungsgemäßen Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten, und nur so lange wie unbedingt nötig gespeichert.
Freiwillig bereitgestellte Daten — Kataloganfrage. Beim Ausfüllen des Formulars „Katalog anfordern" übermittelt der Nutzer: Firmenname, Ansprechpartner, E-Mail, Telefon (optional), Branche, Anzahl der einzukleidenden Mitarbeiter (optional), Stadt und Anmerkungen (optional).
Freiwillig bereitgestellte Daten — Newsletter. Bei der Anmeldung zum Newsletter übermittelt der Nutzer seine E-Mail-Adresse und die Sprache der Website-Nutzung.
Freiwillig bereitgestellte Daten — direkter Kontakt. Beim Schreiben an die auf der Website angegebenen E-Mail-Adressen oder beim Anruf der angegebenen Nummern übermittelt der Nutzer die zur Beantwortung der Anfrage erforderlichen Daten.
Einwilligungsprotokoll. Beim Absenden des Formulars oder bei der Anmeldung zum Newsletter werden Datum und Uhrzeit, IP-Adresse, verwendeter Browser, Version der Datenschutzerklärung und der Wortlaut der erteilten Einwilligung gespeichert. Diese Daten dienen ausschließlich dem Nachweis der erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 1 DSGVO) und werden so lange aufbewahrt wie die Daten, auf die sie sich beziehen.
Die Website richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren und erhebt deren Daten nicht wissentlich.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|
| Versand des Katalogs und geschäftliche Kontaktaufnahme nach einer Anfrage | Vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) | 24 Monate ab dem letzten Kontakt, sofern kein Vertrag geschlossen wird |
| Versand des Newsletters | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar | Bis zum Widerruf der Einwilligung |
| Betrieb und Sicherheit der Website | Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) | Bis zu 12 Monate (Protokolle) |
| Erfüllung gesetzlicher Pflichten und Rechtsverteidigung | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) und berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) | Gesetzliche Fristen |
Die Angabe der in den Formularen als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten ist zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich; ohne diese Angaben kann die Anfrage nicht bearbeitet werden. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.
4. Art der Verarbeitung
Die Daten werden mit elektronischen Mitteln und angemessenen Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet, um unbefugten Zugriff, Verlust oder Offenlegung zu verhindern. Anfragen und Anmeldungen werden in einem geschützten Archiv gespeichert, das nur dem befugten Personal des Verantwortlichen zugänglich ist.
5. Empfänger und Übermittlungen
Die Daten können von befugtem und eingewiesenem Personal des Verantwortlichen sowie von Dienstleistern verarbeitet werden, die als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO handeln:
- Railway Corp. (Hosting der Website und der Datenbank) — Server in der Europäischen Union;
- der Anbieter des Transaktions-E-Mail-Dienstes zur Benachrichtigung über Anfragen;
- Berater und Fachleute für buchhalterische, steuerliche und rechtliche Pflichten.
Ist ein Dienstleister außerhalb der EU ansässig, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln. Die Daten werden nicht zu Marketingzwecken an Dritte weitergegeben oder verkauft.
6. Rechte der betroffenen Person
Die betroffene Person kann jederzeit die Rechte nach Art. 15–22 DSGVO ausüben: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird. Zur Abmeldung vom Newsletter genügt eine E-Mail an info@dimonwork.it mit Angabe der zu entfernenden Adresse.
Anfragen sind an info@dimonwork.it oder per Post an den Firmensitz zu richten. Die betroffene Person hat außerdem das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it) oder bei der Aufsichtsbehörde ihres Wohnsitzlandes einzulegen.
7. Cookies
Die Website verwendet ausschließlich technische Cookies und Werkzeuge. Siehe Cookie-Richtlinie.
8. Änderungen
Diese Erklärung kann aktualisiert werden; maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem angegebenen Datum.
Impressum
Manifattura Tessile S.A.S. — Firmensitz: Via R. Vastola 5, 80040 Poggiomarino (NA), Italien. Betriebssitz: Via Seggiari 16, 80049 Somma Vesuviana (NA), Italien. USt-IdNr. und Steuernummer IT10608981212. Tel. +39 081 8996098 — info@dimonwork.it.
Dimon® ist eine Marke von Manifattura Tessile S.A.S. Alle Inhalte der Website (Texte, Fotos, Videos, Logos, Grafiken) sind Eigentum des Verantwortlichen bzw. der jeweiligen Rechteinhaber und durch Urheber- und gewerbliches Schutzrecht geschützt. Die auch teilweise Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt.
Produktinformationen haben beschreibenden Charakter und stellen kein öffentliches Angebot im Sinne von Art. 1336 des italienischen Zivilgesetzbuchs dar; die Lieferbedingungen werden in den einzelnen Verträgen festgelegt. Der Verantwortliche haftet nicht für Unterbrechungen oder Störungen der Website oder für Inhalte von Websites Dritter, die über Links erreichbar sind. Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Website ist das Gericht Neapel zuständig, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften.