Informations relatives au traitement des données personnelles au sens des articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679 (« RGPD ») et du décret législatif italien 196/2003 modifié par le décret législatif 101/2018, destinées aux utilisateurs du site Dimon.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est Manifattura Tessile S.A.S., siège social Via R. Vastola 5, 80040 Poggiomarino (NA), Italie, site de production Via Seggiari 16, 80049 Somma Vesuviana (NA), Italie, n° de TVA IT10608981212.
Contacts : tél. +39 081 8996098 — e-mail info@dimonwork.it.

2. Catégories de données traitées

Données de navigation. Les systèmes informatiques qui font fonctionner le site collectent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données dont la transmission est implicite dans l'usage des protocoles Internet (adresse IP, heure de la requête, page demandée, code de réponse, navigateur et système d'exploitation). Elles servent uniquement à garantir le bon fonctionnement et la sécurité du site et ne sont conservées que le temps strictement nécessaire.

Données fournies volontairement — demande de catalogue. En remplissant le formulaire « Demander le catalogue », l'utilisateur transmet : raison sociale, nom de l'interlocuteur, e-mail, téléphone (facultatif), secteur d'activité, nombre de personnes à habiller (facultatif), ville et remarques (facultatif).

Données fournies volontairement — newsletter. Lors de l'inscription à la newsletter, l'utilisateur transmet son adresse e-mail et la langue de consultation du site.

Données fournies volontairement — contact direct. En écrivant aux adresses e-mail indiquées sur le site ou en appelant les numéros publiés, l'utilisateur transmet les données nécessaires au traitement de sa demande.

Registre des consentements. Lorsque l'utilisateur envoie le formulaire ou s'inscrit à la newsletter, la date et l'heure, l'adresse IP, le navigateur utilisé, la version de la politique de confidentialité et le texte du consentement accepté sont enregistrés. Ces données servent exclusivement à pouvoir démontrer le consentement donné (art. 7.1 RGPD) et sont conservées pendant la même durée que les données auxquelles elles se rapportent.

Le site ne s'adresse pas aux personnes de moins de 16 ans et ne collecte pas sciemment leurs données.

3. Finalités et bases légales

La communication des données signalées comme obligatoires dans les formulaires est nécessaire au traitement de la demande ; à défaut, celle-ci ne peut être traitée. Aucune décision automatisée ni profilage n'est mis en œuvre.

4. Modalités du traitement

Les données sont traitées par des moyens électroniques, avec des mesures de sécurité adéquates destinées à prévenir tout accès non autorisé, toute perte ou divulgation. Les demandes et les inscriptions sont conservées dans une archive protégée, accessible uniquement au personnel autorisé du responsable.

5. Destinataires et transferts

Les données peuvent être traitées par le personnel autorisé et formé du responsable ainsi que par des prestataires agissant en qualité de sous-traitants au sens de l'article 28 du RGPD :

• Railway Corp. (hébergement du site et de la base de données) — serveurs situés dans l'Union européenne ;
• le prestataire du service d'e-mails transactionnels utilisé pour notifier les demandes ;
• les conseils et professionnels intervenant pour les obligations comptables, fiscales et juridiques.

Si un prestataire est établi hors de l'Union européenne, le transfert s'effectue sur la base d'une décision d'adéquation ou des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne. Les données ne sont ni cédées ni vendues à des tiers à des fins de marketing.

6. Droits de la personne concernée

La personne concernée peut à tout moment exercer les droits prévus aux articles 15 à 22 du RGPD : accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition et retrait du consentement, sans que soit remise en cause la licéité du traitement effectué auparavant. Pour se désinscrire de la newsletter, il suffit d'écrire à info@dimonwork.it en indiquant l'adresse à supprimer.

Les demandes sont à adresser à info@dimonwork.it ou par courrier au siège social. La personne concernée a également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité italienne de protection des données (www.garanteprivacy.it) ou de l'autorité de contrôle de son pays de résidence.

7. Cookies

Le site utilise exclusivement des cookies et outils techniques. Voir la politique relative aux cookies.

8. Modifications

La présente politique peut être mise à jour ; la version publiée sur cette page, à la date qui y figure, fait foi.

Manifattura Tessile S.A.S. — Siège social : Via R. Vastola 5, 80040 Poggiomarino (NA), Italie. Site de production : Via Seggiari 16, 80049 Somma Vesuviana (NA), Italie. N° de TVA et code fiscal IT10608981212. Tél. +39 081 8996098 — info@dimonwork.it.

Dimon® est une marque de Manifattura Tessile S.A.S. L'ensemble des contenus du site (textes, photographies, vidéos, logos, éléments graphiques) est la propriété du responsable ou de leurs titulaires respectifs et est protégé par le droit d'auteur et le droit de la propriété industrielle. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite.

Les informations produits ont une valeur descriptive et ne constituent pas une offre au public au sens de l'article 1336 du code civil italien ; les conditions de fourniture sont définies dans chaque contrat. Le responsable décline toute responsabilité en cas d'interruption ou de dysfonctionnement du site, ainsi que pour le contenu des sites tiers accessibles par des liens. Pour tout litige relatif au site, le tribunal de Naples est compétent, sous réserve des dispositions impératives en matière de protection des consommateurs.